Few updates from downstream

See commit messages.

added 1 commit

• 4cec7651ce8b - fix unit tests

Compare with previous version

added 8 commits

• 17ff43b02178 - parallel build
• 4157e9d38f07 - add --without-hydrate flag to build command
• 0737fe51af44 - fallback to metadata.generatedName when metadata.name doesn't exists
• 64bd0354730c - hydrate: strip tailing carriage return on multiline string
• c2cd738faaa5 - fix: segfault when rendering fails
• 58fea55a1052 - fix logging level not applied
• 5a86720e1bdf - build helm dependencies prior to build helm charts
• a68655b7052a - fix unit tests

Compare with previous version

merged