Check and enforce envelope source
Created originally on Bitbucket by cdevienne (Christophe de Vienne)
When storing an envelope, identify its origin, and make sure all remaining fragments are from the same origin.
It will help with #54 (closed), where the envelope reception has to be made idempotent.