in account.move model

This commit consolidates the logic for updating date fields in the
`account.move` model into a single private method `_update_dates`.

Docstrings