Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit b8c8bd61949d authored by damien.habets's avatar damien.habets
Browse files

Update French translation

parent d78db6511a98
No related branches found
No related tags found
1 merge request!12Topic/13.0/sb task 429
Pipeline #36768 passed
......@@ -6,9 +6,9 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-17 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-17 15:03+0200\n"
"Last-Translator: Damien Habets <damien.habets@xcg.consulting.fr>\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-08 08:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-08 10:39+0200\n"
"Last-Translator: Damien Habets <damien.habets@xcg-consulting.fr>\n"
"Language-Team: XCG Consulting\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -69,6 +69,11 @@
msgstr "<span> au</span>"
#. module: account_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_report.field_account_consultation__account_type_ids
msgid "Account categories"
msgstr "Catégories de compte"
#. module: account_report
#: model:ir.actions.act_window,name:account_report.account_consultation_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_report.account_consultation_menu_command
#: model:ir.ui.menu,name:account_report.account_consultation_sub_menu
......@@ -92,11 +97,6 @@
msgstr "Sélection du compte"
#. module: account_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_report.field_account_consultation__account_type_id
msgid "Account type"
msgstr "Type de compte"
#. module: account_report
#: model:ir.ui.menu,name:account_report.accounting_reports_menu
msgid "Accounting Reports"
msgstr "Rapports de comptabilité"
......@@ -131,6 +131,7 @@
#. module: account_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_report.field_account_move_line__reporting_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_report.field_account_payment_batch_move_line__reporting_balance
msgid "Balance (reporting)"
msgstr "Solde (reporting)"
......@@ -281,6 +282,7 @@
"Aucune écriture comptable n'a pu être trouvée avec les paramètres spécifiés."
#. module: account_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_report.field_account_file_document__paid_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account_report.field_account_move__paid_amount
msgid "Paid amount"
msgstr "Montant payé"
......@@ -326,6 +328,11 @@
msgstr "Référence : Au"
#. module: account_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_report.account_consultation_main
msgid "Remove all categories"
msgstr "Enlever toutes les catégories"
#. module: account_report
#: model:ir.model,name:account_report.model_report_account_report_report_account_statement
msgid "Report Account Statement"
msgstr ""
......@@ -443,12 +450,7 @@
msgstr "Les transactions sans référence qui correspondent au filtre."
#. module: account_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_report.account_consultation_main
msgid "Type"
msgstr "Type"
#. module: account_report
#: model:ir.model.fields,help:account_report.field_account_consultation__account_type_id
#: model:ir.model.fields,help:account_report.field_account_consultation__account_type_ids
msgid "Type used to filter selectable accounting accounts."
msgstr "Type utilisé pour filtrer les comptes comptables sélectionnables."
......@@ -458,6 +460,7 @@
msgstr "Validé"
#. module: account_report
#: model:ir.model.fields,help:account_report.field_account_file_document__paid_amount
#: model:ir.model.fields,help:account_report.field_account_move__paid_amount
#, fuzzy
#| msgid "amount_total - residual"
......@@ -466,6 +469,7 @@
#. module: account_report
#: model:ir.model.fields,help:account_report.field_account_move_line__reporting_balance
#: model:ir.model.fields,help:account_report.field_account_payment_batch_move_line__reporting_balance
msgid "debit - credit"
msgstr "débit - crédit"
......@@ -474,6 +478,12 @@
msgid "references:"
msgstr "références :"
#~ msgid "Account type"
#~ msgstr "Type de compte"
#~ msgid "Type"
#~ msgstr "Type"
#~ msgid "Invoice"
#~ msgstr "Facture"
......
......@@ -40,7 +40,7 @@
comodel_name="account.account.type",
string="Account categories",
default=lambda self: self.env["account.account.type"].search([]),
ondelete="set null",
ondelete="cascade",
help="Type used to filter selectable accounting accounts.",
)
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment