Journal item's menu item is unavailable

menu.xml

@@ -13,9 +13,10 @@
         <menuitem id="accounting_reports_menu" name="Accounting Reports"
             parent="legal_reports_menu" />
 
-        <!-- Make the older menu only available to the administrator -->
-<!--        <record id="account.menu_finance_legal_statement" model="ir.ui.menu">-->
-<!--            <field name="groups_id" eval="[(6, 0, [ref('base.group_no_one')])]" />-->
-<!--        </record>-->
+        <!-- Make the older menu only available to the portal (no one)
+         deprecated by account consultation-->
+        <record id="account.menu_action_account_moves_all" model="ir.ui.menu">
+            <field name="groups_id" eval="[(6, 0, [ref('base.group_portal')])]" />
+        </record>
     </data>
 </odoo>