Corrected a bug, when seeking if analytic codes are required in a form or tree

view. If the associated analytic structures were defined with a model name,
which did not match the original model technical name, the system was unable to
determine, if the analytic codes were wanted as required.