French translation

i18n/fr.po

+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* board_alerts
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-24 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-24 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: board_alerts
+#: model:email.template,body_html:board_alerts.board_alerts_email_template
+msgid "\n"
+"                <p>Hello %(recipient)s,</p>\n"
+"                <p>Here follow your alerts for today.</p>\n"
+"                <div>%(contents)s</div>\n"
+"            "
+msgstr "\n"
+"                <p>Bonjour %(recipient)s,</p>\n"
+"                <p>Veuillez trouver ci-dessous vos alertes pour aujourd'hui.</p>\n"
+"                <div>%(contents)s</div>\n"
+"            "
+
+#. module: board_alerts
+#: code:addons/board_alerts/board_alerts.py:214
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:board_alerts.action_alert_board
+#: model:ir.ui.menu,name:board_alerts.menu_alert_board
+#, python-format
+msgid "My Alerts"
+msgstr "Mes alertes"
+
+#. module: board_alerts
+#: view:board_alerts_dlg:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:board_alerts.action_board_alerts_dlg
+#: model:ir.ui.menu,name:board_alerts.menu_board_alerts_dlg
+msgid "Send board alerts"
+msgstr "Envoyer les alertes des tableaux"
+
+#. module: board_alerts
+#: model:email.template,subject:board_alerts.board_alerts_email_template
+msgid "Today's alerts"
+msgstr "Alertes du jour"
+
+#. module: board_alerts
+#: model:ir.model,name:board_alerts.model_board_alerts_dlg
+msgid "board_alerts_dlg"
+msgstr "board_alerts_dlg"
+
+#. module: board_alerts
+#: model:ir.model,name:board_alerts.model_board_board
+msgid "Board"
+msgstr "Tableau"
+
+#. module: board_alerts
+#: view:board_alerts_dlg:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: board_alerts
+#: view:board_alerts_dlg:0
+msgid "Warning! Emails will be sent when clicking on the red button."
+msgstr "Attention ! Les emails seront envoyés en cliquant sur le bouton rouge."
+