support for datatype in newer sync schemas

In Model converter, also validate messages in ``message_to_odoo``.

Model converter argument changed, `__type__` is now the last argument and is optional. It is expected not to be used
anymore.
Added possible_datatypes property and odoo_datatype on Converter. Defaults to empty set and None.
On Model, it can be set.

Replace generic exceptions.