Update translations

i18n/fr.po

@@ -37,6 +37,11 @@
 msgstr "Actif"
 
 #. module: redner
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__allow_modification_from_odoo
+msgid "Allow modification from odoo"
+msgstr "Autoriser les modifications depuis Odoo"
+
+#. module: redner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:redner.redner_template_view_search
 msgid "Archived"
 msgstr "Archivé"
@@ -78,6 +83,7 @@
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_report__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_substitution__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_template_list_wizard__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
@@ -85,6 +91,7 @@
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_report__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_substitution__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_template_list_wizard__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
@@ -94,6 +101,18 @@
 msgstr "Profondeur"
 
 #. module: redner
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_template_list_wizard__description
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: redner
+#: model:ir.model.fields,help:redner.field_redner_template__description
+#: model:ir.model.fields,help:redner.field_template_list_wizard__description
+msgid "Description of the template"
+msgstr "Description du modèle"
+
+#. module: redner
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_report__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_substitution__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__display_name
@@ -97,6 +116,7 @@
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_report__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_substitution__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_template_list_wizard__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nom à afficher"
 
@@ -121,6 +141,11 @@
 msgstr "Expression"
 
 #. module: redner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:redner.view_template_list_wizard_tree
+msgid "External Templates"
+msgstr "Modèles externes"
+
+#. module: redner
 #. odoo-python
 #: code:addons/redner/models/redner_template.py:0
 #, python-format
@@ -158,7 +183,8 @@
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_report__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_substitution__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_template_list_wizard__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: redner
@@ -161,7 +187,18 @@
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: redner
+#: model:ir.model.fields,help:redner.field_redner_template__allow_modification_from_odoo
+msgid ""
+"If Odoo can edit the template. If the source is redner, by default Odoo "
+"can't edit the template.It is invisible and set to True if the source is "
+"Odoo."
+msgstr ""
+"Si Odoo est autorisé à modifier le modèle. Si la source est \"redner\", par "
+"défaut Odoo ne peut pas modifier le modèle. Cette option est invisible et "
+"cochée si la source est \"Odoo\"."
+
+#. module: redner
 #: model:ir.model.fields,help:redner.field_redner_template__active
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the template without removing it."
@@ -193,6 +230,11 @@
 msgstr "Image"
 
 #. module: redner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:redner.redner_template_view_form
+msgid "Import from Redner"
+msgstr "Importer depuis Redner"
+
+#. module: redner
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_report__ir_actions_report_id
 msgid "Ir Actions Report"
 msgstr ""
@@ -222,6 +264,7 @@
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_report__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_substitution__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_template_list_wizard__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Dernière mise à jour par"
 
@@ -229,6 +272,7 @@
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_report__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_substitution__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_template_list_wizard__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Dernière mise à jour le"
 
@@ -254,7 +298,8 @@
 
 #. module: redner
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_template_list_wizard__name
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: redner
@@ -257,7 +302,17 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: redner
+#: model:ir.model.fields,help:redner.field_template_list_wizard__name
+msgid "Name of the redner template"
+msgstr "Nom du modèle Redner"
+
+#. module: redner
+#: model:ir.model.fields.selection,name:redner.selection__redner_template__source__odoo
+msgid "Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: redner
 #: model:ir.model.fields.selection,name:redner.selection__redner_substitution__converter__mail_template
 msgid "Odoo Template"
 msgstr "Modèle Odoo"
@@ -278,6 +333,14 @@
 msgstr "Langue de traduction facultative (code ISO)."
 
 #. module: redner
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__preview
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_template_list_wizard__preview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:redner.redner_template_view_form
+msgid "Preview"
+msgstr "Prévisualisation"
+
+#. module: redner
+#: model:ir.model.fields.selection,name:redner.selection__redner_template__source__redner
 #: model:ir.ui.menu,name:redner.redner_menu
 msgid "Redner"
 msgstr "Redner"
@@ -348,9 +411,9 @@
 msgstr "Type de rapport"
 
 #. module: redner
-#: model:ir.actions.server,name:redner.send_to_rednerd_server_action
-msgid "Send to rednerd server"
-msgstr "Envoyer au serveur rednerd"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:redner.view_template_list_wizard_tree
+msgid "Select"
+msgstr "Sélectionner"
 
 #. module: redner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:redner.redner_template_view_form
@@ -363,6 +426,17 @@
 msgstr "Slug"
 
 #. module: redner
+#: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__source
+msgid "Source"
+msgstr "Source"
+
+#. module: redner
+#: model:ir.model.fields,help:redner.field_redner_template__source
+msgid "Source of the template, created in Odoo or imported from Redner."
+msgstr ""
+"La source du modèle, si il a été créé dans Odoo ou importé depuis Redner"
+
+#. module: redner
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_ir_actions_report__substitution_ids
 msgid "Substitution"
 msgstr "Substitution"
@@ -385,6 +459,11 @@
 msgstr "Modèle Libreoffice"
 
 #. module: redner
+#: model:ir.model,name:redner.model_template_list_wizard
+msgid "Template List Wizard"
+msgstr "Onglet de listing de modèle"
+
+#. module: redner
 #: model:ir.model.fields,field_description:redner.field_redner_template__body
 msgid "Template body"
 msgstr "Corps du modèle"
@@ -400,6 +479,11 @@
 msgstr "Modèles"
 
 #. module: redner
+#: model:ir.model.fields,help:redner.field_template_list_wizard__preview
+msgid "The PNG preview of the template"
+msgstr "La prévisualisation en PNG du modèle"
+
+#. module: redner
 #. odoo-python
 #: code:addons/redner/models/ir_actions_report.py:0
 #, python-format
@@ -429,6 +513,11 @@
 msgstr "C'est le nom du template mjml redner"
 
 #. module: redner
+#: model:ir.model.fields,help:redner.field_redner_template__preview
+msgid "This is a preview of the template"
+msgstr "Il s'agit d'une prévisualisation du template"
+
+#. module: redner
 #. odoo-python
 #: code:addons/redner/redner.py:0
 #, python-format