The method send_items is still available but deprecated.
 the documentation has been updated to clearly indicate this.

The column in the table has not been changed as xbus-odoo would need to be changed too.