NEWS.po

# Copyright (C) 2020, XCG Consulting
# This file is distributed under the same license as the Odoo Scripts
# package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Scripts 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-04 16:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-04 17:06+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"Last-Translator: Vincent Hatakeyama <vincent.hatakeyama@xcg-consulting.fr>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"

#: ../../NEWS.rst:3
msgid "History"
msgstr "Historique"

#: ../../NEWS.rst:6
msgid "15.3.0"
msgstr "15.3.0"

#: ../../NEWS.rst:8
msgid ""
"Add docker_black to run black on a directory using the project image. Black "
"must be present in that image."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:11
msgid "15.2.1"
msgstr "15.2.1"

#: ../../NEWS.rst:13
msgid "Fix prettier volume mount mode; that prevented from writing changes."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:16
msgid "15.2.0"
msgstr "15.2.0"

#: ../../NEWS.rst:18
msgid "Add chown option to do_tests."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:20
msgid "Add populate options to docker_dev_start."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:22
msgid "Add docker_prettier."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:24
msgid "Add odoo_conf_inject_env_var entry point."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:27
msgid "15.1.0"
msgstr "15.1.0"

#: ../../NEWS.rst:29
msgid "Also do branch coverage when doing coverage."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:31
msgid "Better output of odoo 15 tests with run_tests shell script."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:33
msgid "Fix chown of extra directories."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:36
msgid "15.0.0"
msgstr "15.0.0"

#: ../../NEWS.rst:38
msgid "Odoo 15 compatibility."
msgstr "Compatibilité avec Odoo 15."

#: ../../NEWS.rst:40
msgid ""
"Explicitly disable base import with version it is not tested (it did not work "
"with 13.0 anyway)."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:42
msgid "Use black default line length."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:44
msgid "Change isort options to be able to show differences."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:46
msgid ""
"Use the presence of a Dockerfile as a sign that the current directory is a "
"super project. Avoids starting to create files by error."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:48
msgid "Add new command and flags to run pylint on some modules."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:50
msgid "Fix conf2reST."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:53
msgid "14.0.0"
msgstr "14.0.0"

#: ../../NEWS.rst:55
msgid "Allow not setting the database owner in do_tests."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:57
msgid "Remove static image support."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:59
msgid "``docker_build`` also tag with any current tag if any."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:61
msgid ""
"``import_jsonrpc``: Add ``--allow-import-errors`` & ``--allow-missing-refs`` "
"to log warnings without blocking errors."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:63
msgid ""
"``import_jsonrpc``: More lenient float parsing - handle commas / dots / "
"nbspaces."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:66
msgid "13.3.0"
msgstr "13.3.0"

#: ../../NEWS.rst:68
msgid ""
"Sort subdirectories when importing files. This was supposed to be the case but "
"was not done correctly."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:71
msgid "13.2.0"
msgstr "13.2.0"

#: ../../NEWS.rst:73
msgid ""
"Do not require odoorpc that works with python 3.10, just be aware that you "
"need to use the one from requirements if you want python 3.10 compatibility."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:76
msgid "13.1.0"
msgstr "13.1.0"

#: ../../NEWS.rst:78
msgid "Add a handy method in odoo.py when writing scripts."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:81
msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0"

#: ../../NEWS.rst:83
msgid "Update odoorpc required version to one including the fix for python 3.10."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:86
msgid "12.0.1"
msgstr "12.0.1"

#: ../../NEWS.rst:88
msgid "Do not use python 3.10 as odoorpc is not compatible with this version."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:91
msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0"

#: ../../NEWS.rst:93
msgid "Default to not doing flake8 and isort in do_tests."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:96
msgid "11.1.0"
msgstr "11.1.0"

#: ../../NEWS.rst:98
msgid "Add the possibility to indicate a different path for the copied sources."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:101
msgid "11.0.1"
msgstr "11.0.1"

#: ../../NEWS.rst:103
msgid "Fix reading other sources from setup, it was only accepting directories."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:105
msgid ""
"Password in imports and odoo scripts is not mandatory anymore, if not "
"provided, it will be asked by using getpass."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:108
msgid "11.0.0"
msgstr "11.0.0"

#: ../../NEWS.rst:110
msgid ""
"docker_build_copy: Add the copy of setup files in directory odoo_setup so that "
"they can be added to the Docker images of each projects."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:113
msgid "10.0.1"
msgstr "10.0.1"

#: ../../NEWS.rst:115
msgid "Fix setting default developer mode."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:118
msgid "10.0.0"
msgstr "10.0.0"

#: ../../NEWS.rst:120
msgid ""
"Add option to include custom developer mode. Default is still to use reload "
"and pdb. To use ipdb, use ``--dev-opt ipdb`` instead of ``--ipdb``."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:122
msgid ""
"docker_dev_start chown option also chown the content of ``/var/lib/odoo`` for "
"recent Odoo."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:125
msgid "9.0.1"
msgstr "9.0.1"

#: ../../NEWS.rst:127
msgid "Run chown in odoo as root."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:130
msgid "9.0.0"
msgstr "9.0.0"

#: ../../NEWS.rst:132
msgid "Add install option to do_tests, allowing to override installed modules."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:134
msgid "Fix issues with documentation generation (incompatibility with expand)"
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:136
msgid "Changed following base image changes."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:138
msgid "Make start-py3o option work again."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:140
msgid ""
"Odoo 13 set not null errors when testing are ignored the same way it was in "
"other versions."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:143
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"

#: ../../NEWS.rst:145
msgid "Fix nested blacklisting."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:148
msgid "8.0.0"
msgstr "8.0.0"

#: ../../NEWS.rst:150
msgid "flake8 and isort are not run by default when running docker_dev_start."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:152
msgid "do_tests.py: Do not crash when super project has an hyphen in its name."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:154
msgid "import_* follow symlinks."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:156
msgid ""
"✨ allow nested blacklisting: For example, allow ignoring odoo-mint/theme when "
"expanding odoo-mint-hr."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:159
msgid "🔨 Change list_modules command to output in the console when used."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:161
msgid "Handle option --odoo-sources in odoo 13."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:163
msgid "🚑 avoid error on warning.out"
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:166
msgid "7.0.5"
msgstr "7.0.5"

#: ../../NEWS.rst:168
msgid "Clarify chown message."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:170
msgid ""
"Fix issue when trying to build an image using python 3.5 with development "
"tools."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:173
msgid "7.0.4"
msgstr "7.0.4"

#: ../../NEWS.rst:175
msgid "Fix copy of modules static with core in its path."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:177
msgid "Push image to our registry too."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:179
msgid "More options can be expanded."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:181
msgid "Fix reading configuration value in python 2.7."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:183
msgid "Fix reading odoo_type when using expansion."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:186
msgid "7.0.3"
msgstr "7.0.3"

#: ../../NEWS.rst:188
msgid "Omit Odoo manifests from coverage."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:190
msgid "Fix copy of modules with core in its path."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:193
msgid "7.0.2"
msgstr "7.0.2"

#: ../../NEWS.rst:195
msgid "Fix colors of passing/failures in run_tests."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:198
msgid "7.0.1"
msgstr "7.0.1"

#: ../../NEWS.rst:200
msgid "Also add expanding in shell scripts."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:203
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"

#: ../../NEWS.rst:205
msgid ""
"Rewrote expanding to allow blacklisting. It should be simpler to add new "
"options."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:208
msgid "6.0.0"
msgstr "6.0.0"

#: ../../NEWS.rst:210
msgid "Change to how output is colorized in shell scripts."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:212
msgid ""
"Add .expand to several options so that a super project can reuse other super "
"projects."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:214
msgid "Fix --odoo-help in docker_dev_start to avoid requiring a database."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:217
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"

#: ../../NEWS.rst:219
msgid "Use semver."
msgstr "Utilisation des versions sémantiques."

#: ../../NEWS.rst:221
msgid ""
"docker_dev_start and do_tests: use socket when starting postgresql rather than "
"a port that might be used on the host."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:223
msgid ""
"docker_dev_start stops doing systematic chown on the content of /mnt in the "
"container. The argument ``--chown`` can be used to do that. This was needed "
"when the odoo user changed in an image, a rare occurence."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:225
msgid ""
"Add :ref:`docker_pg.py` command to start postgres like :ref:`docker_dev_start."
"py` does when using ``--start-postgresql``, but without starting odoo."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:228
msgid "4.2.1"
msgstr "4.2.1"

#: ../../NEWS.rst:230
msgid "Disable test, meaning that import_base_import does not work in odoo 13."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:233
msgid "4.2"
msgstr "4.2"

#: ../../NEWS.rst:235
msgid ""
"Adapt import scripts to odoo 13. import_base_import **does not work** in this "
"version yet."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:237
msgid "Fix missing PyYAML dependency."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:239
msgid "Colored logs."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:241
msgid "Docker calls are now done with the API rather than with subprocesses."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:243
msgid ""
":file:`isort` shell script has been removed, it is now available as a python 3 "
"script :ref:`docker_isort`."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:245
msgid ""
"Logging default is now the info level. Use `-q`/`--quiet` to decrease "
"verbosity."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:248
msgid "4.1"
msgstr "4.1"

#: ../../NEWS.rst:250
msgid ""
"Shell scripts stop assuming that they are in a directory inside the "
"superproject, but assume they are called from the superproject directory "
"instead."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:252
msgid "Improve documentation generation."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:254
msgid "Fix issue with pg.extensions key in config file."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:256
msgid ""
"Fix issue with flake8 call not using :file:`setup.cfg` preferences; it was "
"called from another directory."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:258
msgid ""
"Default to pdb with pdb++ instead of ipdb. New option ``--ipdb`` to run ipdb "
"instead if wanted."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:260
msgid ""
"docker_dev_start: add argument to run SQL script after eventual restauration "
"but before starting the server."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:263
msgid "4.0"
msgstr "4.0"

#: ../../NEWS.rst:265
msgid ""
"Change how documentation is generated, and do not exit with an error code on "
"module generation errors."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:268
msgid "3.3"
msgstr "3.3"

#: ../../NEWS.rst:270
msgid "Do not include CI files when duplicating sources."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:272
msgid "Expose ``logging_from_verbose``."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:274
msgid "Change failure and error detection in ``run_tests``."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:276
msgid "run_tests: Add metrics when running in CI."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:279
msgid "3.2"
msgstr "3.2"

#: ../../NEWS.rst:281
msgid "Changed several shell scripts to python 3 scripts."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:284
msgid "3.1"
msgstr "3.1"

#: ../../NEWS.rst:286
msgid "Add odoo 13."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:288
msgid "Add ODOO_ADDONS_PATH env var to start."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:290
msgid "Add import_sql script."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:292
msgid "Add option to bind odoo sources in the image:"
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:294
msgid ""
"``update_duplicate_sources`` now relies on the metaproject clone URL instead "
"of its directory name. Works fine with the bitbucket.org ➔ orus.io move."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:298
msgid "3.0"
msgstr "3.0"

#: ../../NEWS.rst:300
msgid "Script uses python 3."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:303
msgid "2.20"
msgstr "2.20"

#: ../../NEWS.rst:305
msgid ""
"start locale py3o stack with ``docker_dev_start.py`` (when "
"report_py3o_fusion_server is in module list)."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:309
msgid "2.19"
msgstr "2.19"

#: ../../NEWS.rst:311
msgid "remove references to ``addon_dirs``, use ``module`` instead."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:314
msgid "2.11"
msgstr "2.11"

#: ../../NEWS.rst:316
msgid "create_documentation: Fix paths of per-module documentation."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:318
msgid "Support Odoo 10 (\"odoo-bin\" instead of \"openerp-server\")."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:321
msgid "2.10"
msgstr "2.10"

#: ../../NEWS.rst:323
msgid "Add script to duplicate code on another repository."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:326
msgid "2.9"
msgstr "2.9"

#: ../../NEWS.rst:328
msgid ""
"conf2reST.py: Prefer anonymous links to avoid conflicts when the same version "
"is shared by 2 repos (as the \"link target\" system would then be in use)."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:332
msgid "2.8"
msgstr "2.8"

#: ../../NEWS.rst:334
msgid "add script to create archive of source"
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:335
msgid ""
"create_documentation: only create documentation for used modules, reusing the "
"setup.cfg key defined for create_archive if it is present"
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:336
msgid ""
"docker_build: copy modules (defined in setup.cfg in superproject to a new "
"directory for docker to do)"
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:339
msgid "2.7"
msgstr "2.7"

#: ../../NEWS.rst:341
msgid "Add conf2reST.py script."
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:344
msgid "2.0"
msgstr "2.0"

#: ../../NEWS.rst:346
msgid ""
"Read module_list, module_list_test, addon_dirs and odoo_type from setup.cfg "
"instead of directories"
msgstr ""

#: ../../NEWS.rst:349
msgid "1.0"
msgstr "1.0"

#: ../../NEWS.rst:351
msgid "Initial version"
msgstr "Version initiale"